Digital Forensic, Research and Analytics Center

Sunday, January 29, 2023
spot_imgspot_imgspot_imgspot_img
HomeFakeFact-Check: How ANI blindly falls prey to false Google translation, TOLO News...

Fact-Check: How ANI blindly falls prey to false Google translation, TOLO News reporter NOT killed by Taliban

Published on

Subscribe us

On August 26 2021, TOLO News, a news agency from Afghanistan tweeted that a TOLO news reporter was beaten up by the Taliban. They also attached a link to a news report on the incident from their website. This tweet when translated from Persian to English read “TOLO News reporter killed by Taliban”.

The tweet was then picked up by several news media outlets in India, specifically ANI News and Senior editor of News18, Pallavi Ghosh, all of whom tweeted that the journalist is dead. 

Archive link of Pallavi Ghosh’s tweet

Other news media outlets also reported on the event.

Fact-Check:

Upon just the simplest of searches, we found that the google translator for the tweet malfunctioned and said “killed” instead of beaten. The news report attached along with the tweet when translated reads exactly what happened. The report details how the journalist Ziar Yaad and his cameraman were beaten up by the Taliban at gunpoint.

This however was not paid attention to by ANI, who without even going through the report posted a news update that the reporter was dead. Others followed suit and reported the same.

The false news spread so quickly that Ziar Yaad himself had to take to twitter to explain what exactly happened.

Rather than owning up to their mistake, ANI later clarified that he is not dead. With all the evidence that is there before us, we can conclusively say that ANI simply translated TOLO News’ tweet without reading the actual report and effectively spread fake news all over social media.

- Advertisement -[automatic_youtube_gallery type="channel" channel="UCY5tRnems_sRCwmqj_eyxpg" thumb_title="0" thumb_excerpt="0" player_description="0"]
DFRAC Editor
DFRAC Editorhttps://dfrac.org
Digital Forensics, Research and Analytics Centre (DFRAC) is a non-partisan and independent media organisation which focuses on fact-checking and identifying hate speech. With the popularisation of the internet came the challenge of information overload and often times, our feeds are overpopulated with conflicting, incendiary and false information which is increasingly becoming difficult to ignore and not believe in

Popular of this week

Latest articles

No protest is held against BBC in London for releasing PM Modi’s Documentary- Read Fact Check

A recent release of a BBC Documentary that is on the Gujrat riots in...

TMC leader Shaukat Ali, who won 75% of Hindu voter seats, stopped Durga Visarjan. 

A graphical poster is going viral on social media. In this poster, a claim...

An old video of Burning a Quaran from Denmark is going viral as an incident in Sweden. Read- Fact Check

A video is going viral on social media. It can be seen in the...

Muslim women will go to watch the film “Pathan” by selling free ration from the Modi government. Read- Fact Check

A picture is getting viral on social media. In this picture, it can be...

all time popular

More like this

No protest is held against BBC in London for releasing PM Modi’s Documentary- Read Fact Check

A recent release of a BBC Documentary that is on the Gujrat riots in...

TMC leader Shaukat Ali, who won 75% of Hindu voter seats, stopped Durga Visarjan. 

A graphical poster is going viral on social media. In this poster, a claim...

An old video of Burning a Quaran from Denmark is going viral as an incident in Sweden. Read- Fact Check

A video is going viral on social media. It can be seen in the...

Muslim women will go to watch the film “Pathan” by selling free ration from the Modi government. Read- Fact Check

A picture is getting viral on social media. In this picture, it can be...

The truth about the media campaign against India from the Gulf

In the media war against India, only Pakistan and the handlers sitting outside Pakistan...

Is RBI now planning to use photos of notes instead of Photos- Read Fact Check

A video shared on Instagram which is claiming that RBI is planning on issuing...