Ananaya Sharma 
DFRAC ने दिसम्बर 2021 में शीर्षक “DFRAC विशेषः सोशल मीडिया पर लोगों से वर्चुअल जंग लड़ती है चीनी ट्विटर सेना!” के साथ एक रिपोर्ट पब्लिश की थी। अब यह स्पेशल रिपोर्ट चीनी सोशल मीडिया स्पेस में अफ्रीकियों के खिलाफ़ बढ़ती घृणास्पद पोस्ट से संबंधित है।
चीन में एक बहुत बड़ी मल्टीमीडिया इंडस्ट्री चल रही है जहां वे ग़रीब अफ्रीक़ी बच्चों का इस्तेमाल चीनी भाषा में मज़ेदार (फ़न्नी) वीडियो बनाने के लिए कर रहे हैं और इसके लिए वे उनका शोषण करते हैं, उन्हें पीटते हैं, उन्हें स्कूल नहीं जाने देते हैं जैसा कि बीबीसी डाक्यूमेंट्री (BBC documentary) में दिखाया गया है।
यह चीन में अफ्रीक़ियों के खिलाफ़ नफ़रत फैलाने के एक पैटर्न का हिस्सा है। न केवल चीन में अफ्रीकियों को अपमानित किया जाता है, उन पर नस्लीय टिप्पणियां की जाती हैं, उनकी विशेषताओं की तुलना एक जानवर से की जाती है, बल्कि कुछ ग़रीब अफ्रीक़ी महिलाओं का उपयोग अपमानजनक कंटेंट पोस्ट करने के लिए किया जाता है। चीनी सोशल मीडिया में अफ्रीक़ियों के खिलाफ़ अभद्र टिप्पणी, अभद्र पोस्ट और अभद्र भाषा का बोलबाला है।
DFRAC की टीम ने अफ्रीक़ियों के खिलाफ़ सोशल मीडिया में चल रहे नस्लवाद की गहराई से स्टडी की है:
नस्लवादी कंटेंट
- चीन में मैकडॉनल्ड्स में अश्वेत लोगों के प्रवेश पर प्रतिबंध
इयान माइल्स चेओंग के वेरीफ़ाईड अकाउंटृ द्वारा एक वीडियो पोस्ट किया गया। इस वीडियो में एक नोटिस देखी जा सकती है, जिसमें स्पष्ट रूप से उल्लेख किया गया है कि “अश्वेत लोगों को रेस्तरां में प्रवेश करने की अनुमति नहीं है।”
(इयान माइल्स चेओंग के ट्वीट से लिया गया वीडियो)
2. वीबो (Weibo) अफ्रीक़ियों पर नस्लीय टिप्पणियों से भरा हुआ है
ब्रूस (Bruce) नामक ट्विटर अकाउंट से एक फोटो शेयर की गई है, जिसमें देखा जा सकता है कि चीनी अफ्रीक़ियों के बारे में किस तरह की बातें करते हैं।
- अफ्रीक़ियों के प्रति चीन का नस्लवाद भी उनके विज्ञापनों में साफ़ दिखाई देता है
2016 का सबसे नस्लवादी विज्ञापन चीन के एक डिटर्जेंट विज्ञापन ने जीता था, जिसमें दिखाया गया है कि एक काला व्यक्ति डिटर्जेंट का उपयोग करने के बाद सफेद रंग का हो जाता है। आप खुद देखिए, क्या यह RACISM (नस्लवाद) से ज़रा भी कम है?
(वीडियो एजे+ के ट्वीट से लिया गया है)
- अफ्रीक़ी विशेषताओं की जानवरों से तुलना
चीन में एक संग्रहालय ने “दिस इज़ अफ्रीक़ा” नामक एक प्रदर्शनी (एग्जीबिशन) लगाई जो अफ्रीक़ियों की तुलना जानवरों से करती है।
(सौजन्य: यूट्यूब चैनल शंघाई )
अपमानजनक कंटेंट
- एक वीबो (weibo) अकाउंट, “Jokes about Black people club” (काले लोगों पर चुटकुले का क्लब) अफ्रीक़ियों का वीडियो पोस्ट करता है।
2020 में, वीबो अकाउंट ने एक वीडियो पोस्ट किया जिसमें अफ्रीक़ी बच्चों के एक ग्रूप ने एक ब्लैकबोर्ड के चारों ओर चक्कर लगाया, जो चीनी भाषा में यह कहने के लिए बनाया गया: ‘मैं एक काला राक्षस हूं, मेरा आईक्यू लो है।’ (‘I’m a Black monster, my IQ is low’)
(सौजन्य: @RFA_Chinese)
ये बच्चे यह भी नहीं जानते कि वे क्या बोल रहे हैं।
चीन में अफ्रीक़ियों ने इंडस्ट्री के बारे में बात रखी थी कि यह वीडियो वर्षों से है – @wode_maya सबसे मुखर रहा।
यह इंडस्ट्री वर्षों से अस्तित्व में था – और यह बहुत बड़ा है। 2017 में वापस, इन वीडियो को लेकर विवादों की एक लहर थी – इसके तुरंत बाद, वे eBay जैसी साइट Taobao से ग़ायब होने लगे, जहां वे उस समय बेचे जा रहे थे।
अफ्रीकी लड़कियों के प्रति अपमानजनक कंटेंट
सोशल मीडिया पर एक फोटो वायरल हो रही है, जिसमें देखा जा सकता है कि एक चीनी व्यक्ति दो नाइजीरियाई लड़कियों के साथ खड़ा है और उनके साथ छेड़ छाड़ (परेशान) कर रहा है।
No wonder Chinese men can't find women because they are so disgusting#African #sexualharassment#China#racism#TheGreatTranslationMovement #大翻译运动 pic.twitter.com/0WpzM6BoLB
— 風暴士兵 🪐🪬Taiwan only (@dabowagaga) June 19, 2022
साथ ही सोशल मीडिया पर कुछ ट्वीट्स के ज़रिए चीन के लोगों में अफ्रीक़ियों के प्रति नफ़रत की कहानी को साफ़ देखा जा सकता है।
- जाम्बिया के छात्र को चीनी नागरिकों ने एक चीनी लड़की को डेट करने के कारण मार डाला
शेयर किए गए वीडियो में चीनी नागरिकों को ग़रीब कहकर छात्र और उसके देश का अपमान करते हुए सुना जा सकता है और वे कह रहे हैं कि वे चीन में अफ्रीक़ियों को पालने की अनुमति नहीं दे सकते।
(सौजन्य:@blackathanblue)
- केन्याई लोगों के लिए अलग शौचालय
काम के लिए चीन जाने वाले अफ्रीक़ियों के साथ दुर्व्यवहार किया जाता है, शारीरिक रूप से प्रताड़ित किया जाता है और अपमानित किया जाता है।
China loan sharking it’s way through Africa.
The are many reports of racism from the Chinese.
They physically assault the Kenyans when they make mistakes and there are also reports that they have separate toilets to the Kenyans. The Chinese live in fenced compounds. pic.twitter.com/sRV12rkxHC— FedPostRedacted (@FedPostRedacted) February 2, 2019
- कोरोना वायरस की वापसी के लिए अफ्रीकियों को दोषी ठहराया गया
चीन में केन्याई और अन्य अफ्रीक़ियों को कोरोना वायरस की वापसी के लिए चीन के नागरिकों द्वारा दोषी ठहराया जाता है और उन्हें सुपरमार्केट और सार्वजनिक परिवहन तक पहुंच से वंचित कर दिया जाता है। वे बेचारे मजबूर है कि बिना खाना खाए सड़क किनारे सोएं।
China's racism and xenophobia has no limits. Kenyans and other Africans in China are blamed by the Chinese people for the return of the coronavirus and are denied access to supermarkets and public transport. They have to sleep by the roadside without food. pic.twitter.com/zU8uXreADB
— Messenger of Allah (@khalids) April 11, 2020
#China should apologize for the outrageous racism against Africans.
Hypocrites in the world choose to be silent on China #racism. But people shall spread this video to make it clear that China should be responsible for treating Africans inhumanely. #China_is_racist https://t.co/9hdbWmBqc4
— Cha 💛🖤 (@chawong852) April 29, 2020
- चीन के लोग वीचैट एप्लिकेशन ‘ब्लैक फॉरेनर‘ (काले विदेशी) का अनुवाद करने के लिए “N-अक्षर” का इस्तेमाल करते हैं
चीन की सबसे लोकप्रिय सोशल मीडिया मैसेजिंग सर्विस, वीचैट एल्गोरिथम ने एन-अक्षर के साथ एक तटस्थ शब्द का अनुवाद किया है, जो आमतौर पर “ब्लैक फॉरेनर” के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला वाक्यांश है।
सोशल मीडिया भी ‘एन-वर्ड’ पर बहस से भरा हुआ है।
- चीनी टीवी ने मनाया नस्लवाद के साथ नया साल
कई बार लूनर न्यू ईयर शो में नस्लवादी हास्य चित्र दिखाए गए हैं। वर्ष 2018 में, अफ्रीक़ा ने ब्लैकफेस में एक चीनी अभिनेत्री को नकली पोस्टीरियर और सिर पर फलों की एक टोकरी के साथ फ़ीचर किया, जो ये लाइनें कह रही हैं जैसे “चीन ने अफ्रीक़ा के लिए बहुत कुछ किया है” और “मैं चीनी लोगों से प्यार करती हूँ! मुझे चीन पसंद है!” उनके साथ आइवरी कोस्ट पहने एक अभिनेत्री भी थी, जो बंदर के कॉस्ट्यूम में नज़र आ रही थी।
- https://www.hrw.org/news/2018/02/16/china-state-tv-celebrates-new-year-racism
- https://www.bbc.com/news/world-asia-china-43081218
चीनी सोशल मीडिया में अफ्रीक़ियों के खिलाफ़ हो रहे इस नस्लवाद से निपटने के लिए, ताकि यह दुनिया में एक बड़ा मुद्दा न बने। चीनी ट्विटर सेना इस गंदगी को साफ़ करने और चीन में नस्लवाद की आवाज़ उठाने वालों से निपटने के लिए हमेशा तैयार रहती है। जैसे एक अकाउंट है यिन सुरा (Yin Sura), जो ब्रिटेन पर सिर्फ चीन और अफ्रीक़ा के बीच मतभेद लाने के लिए नस्लवाद पर डॉक्यूमेंट्री बनाने का आरोप लगा रहा है।
ब्रिटेन को ब्लेम कर चीन के खिलाफ़ नस्लवादी टिप्पणियों से निपटना
निषकर्ष:
सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म हमेशा नफ़रत फैलाते हैं और चीन इससे अछूता (या अलग) नहीं है। जबकि अन्य सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म पारदर्शिता के बारे में बात करते हैं, चीनी सोशल मीडिया पर भारी निगरानी और उसे नियंत्रित किया जाता है, इसलिए चीन इस तरह के लक्षित हमले को रोकने के लिए बेहतर स्थिति में है। अफ्रीक़ियों के खिलाफ़ इस तरह की घृणास्पद टिप्पणियों के प्रति चीनी अधिकारियों का ढुलमुल रवैया वास्तव में बहुत सारे सवाल खड़े करता है।
About Author
